Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 2.44.1: स्त्रियों में श्रेष्ठ कौशल्या को इस प्रकार विलाप करते देख धर्मात्मा सुमित्रा ने यह धर्मयुक्त वचन कहे:॥1॥   |   ramayan सर्ग 2.44: सुमित्रा का कौसल्या को आश्वासन देना   ।   ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 44: सुमित्रा का कौसल्या को आश्वासन देना  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  2.44.1 
विलपन्तीं तथा तां तु कौसल्यां प्रमदोत्तमाम्।
इदं धर्मे स्थिता धर्म्यं सुमित्रा वाक्यमब्रवीत्॥ १॥
 
 
अनुवाद
स्त्रियों में श्रेष्ठ कौशल्या को इस प्रकार विलाप करते देख धर्मात्मा सुमित्रा ने यह धर्मयुक्त वचन कहे:॥1॥
 
Seeing Kausalya, the best of women, lamenting in this manner, the righteous Sumitra spoke the following righteous words:॥ 1॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)