श्री रामचन्द्रजी के जाते समय सारा नगर अत्यन्त दुःखी हो गया। सब लोग रोने लगे, आँसू बहाने लगे और विलाप करते-करते सब मूर्छित हो गए॥ 34॥
When Shri Ramchandraji was leaving, the entire city became very sad. Everyone started crying and shedding tears and while wailing, everyone almost fainted.॥ 34॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)