Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 2.4.7: तब सूतजी ने उससे कहा, 'राजा आपसे मिलना चाहते हैं। मेरी बात सुनकर आप स्वयं निर्णय लें कि वहाँ जाना है या नहीं।'   |   ramayan सर्ग 2.4: श्रीराम का माता को समाचार बताना और माता से आशीर्वाद पाकर लक्ष्मण से प्रेमपूर्वक वार्तालाप करना   ।   ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 4: श्रीराम का माता को समाचार बताना और माता से आशीर्वाद पाकर लक्ष्मण से प्रेमपूर्वक वार्तालाप करना  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  2.4.7 
तमुवाच तत: सूतो राजा त्वां द्रष्टुमिच्छति।
श्रुत्वा प्रमाणं तत्र त्वं गमनायेतराय वा॥ ७॥
 
 
अनुवाद
तब सूतजी ने उससे कहा, 'राजा आपसे मिलना चाहते हैं। मेरी बात सुनकर आप स्वयं निर्णय लें कि वहाँ जाना है या नहीं।'
 
Then the Suta said to him, 'The king wants to meet you. After listening to me, you should decide yourself whether to go there or not.'
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)