श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 4: श्रीराम का माता को समाचार बताना और माता से आशीर्वाद पाकर लक्ष्मण से प्रेमपूर्वक वार्तालाप करना  »  श्लोक 32
 
 
श्लोक  2.4.32 
तस्मिन् कालेऽपि कौसल्या तस्थावामीलितेक्षणा।
सुमित्रयान्वास्यमाना सीतया लक्ष्मणेन च॥ ३२॥
 
 
अनुवाद
जब श्री राम वहां पहुंचे तो कौशल्या अभी भी आंखें बंद करके ध्यान में बैठी थीं और सुमित्रा, सीता और लक्ष्मण उनकी सेवा में खड़े थे।
 
When Sri Rama reached there, Kausalya was still sitting with her eyes closed in meditation and Sumitra, Sita and Lakshman were standing serving her.
 ✨ ai-generated