Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 4: श्रीराम का माता को समाचार बताना और माता से आशीर्वाद पाकर लक्ष्मण से प्रेमपूर्वक वार्तालाप करना  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  2.4.14 
अनुभूतानि चेष्टानि मया वीर सुखान्यपि।
देवर्षिपितृविप्राणामनृणोऽस्मि तथाऽऽत्मन:॥ १४॥
 
 
अनुवाद
'वीर! मैंने भी इच्छित सुखों को भोग लिया है। मैंने अपने ऋण के साथ-साथ देवताओं, ऋषियों, पितरों और ब्राह्मणों का भी ऋण चुका दिया है।'
 
'Valiant! I have also experienced the desired pleasures. I have repaid the debt of the gods, sages, ancestors and Brahmins as well as my own. 14.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd