ramayan 2.35.4: सुमन्तराम ने अपने अशुभ और अनोखे वचनों के वज्र से कैकेयी के सम्पूर्ण प्राणों को छेदकर उससे इस प्रकार कहना आरम्भ किया-॥4॥ | ramayan सर्ग 2.35: सुमन्त्र के समझाने और फटकारने पर भी कैकेयी का टस-से-मस न होना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 35: सुमन्त्र के समझाने और फटकारने पर भी कैकेयी का टस-से-मस न होना » श्लोक 4



श्लोक 2.35.4
वाक्यवज्रैरनुपमैर्निर्भिन्दन्निव चाशुभै:। कैकेय्या: सर्वमर्माणि सुमन्त्र: प्रत्यभाषत॥ ४॥


अनुवाद
सुमन्तराम ने अपने अशुभ और अनोखे वचनों के वज्र से कैकेयी के सम्पूर्ण प्राणों को छेदकर उससे इस प्रकार कहना आरम्भ किया-॥4॥

Piercing all the vital spots of Kaikeyi with the thunderbolt of his inauspicious and unique words, Sumantram began speaking to her thus -॥4॥
✨ ai-generated