Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 2.35.18: 'तुम्हारी माता का हठ हमें भी ज्ञात है। जो कुछ पहले सुना है, वही बताया जा रहा है। एक बार एक वरदाता ऋषि ने तुम्हारे पिता को बहुत अच्छा वरदान दिया था॥18॥ | ramayan सर्ग 2.35: सुमन्त्र के समझाने और फटकारने पर भी कैकेयी का टस-से-मस न होना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'तुम्हारी माता का हठ हमें भी ज्ञात है। जो कुछ पहले सुना है, वही बताया जा रहा है। एक बार एक वरदाता ऋषि ने तुम्हारे पिता को बहुत अच्छा वरदान दिया था॥18॥
‘We are also aware of your mother's obstinacy. It is being told what has been heard about it earlier. Once a sage who gave boons had given a very good boon to your father.॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
