Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 2.32.38: ब्राह्मण के हाथ से छूटी हुई छड़ी सरयू के उस पार जाकर हजारों गायों से भरी हुई गोशाला में एक बैल के पास गिरी। 38.   |   ramayan सर्ग 2.32: लक्ष्मण सहित श्रीराम द्वारा ब्राह्मणों, ब्रह्मचारियों, सेवकों, त्रिजट ब्राह्मण और सुहृज्जनों को धन का वितरण   ।   ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 32: लक्ष्मण सहित श्रीराम द्वारा ब्राह्मणों, ब्रह्मचारियों, सेवकों, त्रिजट ब्राह्मण और सुहृज्जनों को धन का वितरण  »  श्लोक 38
 
 
श्लोक  2.32.38 
स तीर्त्वा सरयूपारं दण्डस्तस्य कराच्च्युत:।
गोव्रजे बहुसाहस्रे पपातोक्षणसंनिधौ॥ ३८॥
 
 
अनुवाद
ब्राह्मण के हाथ से छूटी हुई छड़ी सरयू के उस पार जाकर हजारों गायों से भरी हुई गोशाला में एक बैल के पास गिरी। 38.
 
The stick that dropped from the Brahmin's hand went to the other side of Saryu and fell near a bull in a cattle shed filled with thousands of cows. 38.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)