|
| |
| |
सर्ग 32: लक्ष्मण सहित श्रीराम द्वारा ब्राह्मणों, ब्रह्मचारियों, सेवकों, त्रिजट ब्राह्मण और सुहृज्जनों को धन का वितरण
 |
| |
| |
| श्लोक 1: तत्पश्चात अपने भाई श्रीराम के प्रिय और शुभ आदेश को प्राप्त कर लक्ष्मण वहाँ से चल पड़े। उन्होंने शीघ्र ही गुरु पुत्र सुयज्ञ के घर में प्रवेश किया। |
| |
| श्लोक 2: तब विद्वान सुयज्ञ अग्निशाला में बैठे हुए थे। लक्ष्मण ने उन्हें प्रणाम करके कहा, "हे मित्र! दुष्कर कर्म करने वाले श्रीरामचन्द्र जी के घर पर आइए और उनके कार्य को देखिए।" |
| |
| श्लोक 3: तदुपरांत संध्या की उपासना पूरी करके लक्ष्मण के साथ सुयज्ञ श्रीराम के उस रमणीय निवास में प्रविष्ट हुआ, जो लक्ष्मी से संपन्न था। |
| |
| श्लोक 4: वेदों के ज्ञाता सुयज्ञ होम काल में पूजे जाने वाली अग्नि के समान तेजस्वी थे। जब वे सीता सहित श्रीराम के पास आए तो राम ने नम्रता से हाथ जोड़कर उनकी अगवानी की, मानो वे पवित्र अग्नि का स्वागत कर रहे हों। |
| |
| श्लोक 5-6h: तत्पश्चात् श्रीराम ने सोने के बने श्रेष्ठ अंगदों, सुंदर कुंडलों, सोने के धागे में पिरोए हुए रत्नों, केयूरों, वलयों और अन्य बहुमूल्य रत्नों द्वारा उनकी पूजा की। |
|
|
| |
| श्लोक 6-7: तब सीता की प्रेरणा से राम ने सुयज्ञ से कहा - "सौम्य! तुम्हारी पत्नी की सहेली सीता तुम्हें अपना हार, सोने का धागा और करधनी देना चाहती है। तुम ये चीजें अपनी पत्नी के पास ले जाओ।" |
| |
| श्लोक 8: वन में जा रही तुम्हारी पत्नी सीता की सखी तुम्हें तुम्हारी पत्नी के लिए सुंदर आभूषण और आकर्षक केयूर देना चाहती है। |
| |
| श्लोक 9: चमकदार बिछौनों और विभिन्न प्रकार के रत्नों से सजा हुआ जो शय्या है, उसे भी विदेह की राजकुमारी सीता आप ही के घर में भेजना चाहती हैं। |
| |
| श्लोक 10: हे विप्रवर! मेरा मामा जिस हाथी शत्रुञ्जय को मुझे भेंट में दिया था, उसे मैं एक हजार अशर्फियों के साथ आपको अर्पित करता हूँ। |
| |
| श्लोक 11: श्रीराम के ऐसे कहने पर सुयज्ञ ने उन सभी वस्तुओं को ग्रहण किया। इसके बाद उन्होंने श्रीराम, लक्ष्मण और सीता को आशीर्वाद प्रदान किये जो उनके कल्याण के लिये मंगलकारी थे। |
|
|
| |
| श्लोक 12: तदनंतर श्रीराम शांत भाव से खड़े हुए और अपने प्यारे भाई सुमित्रा कुमार लक्ष्मण से उसी तरह प्रिय वचन बोले, जैसे ब्रह्मा देवराज इंद्र से कुछ कहते हैं। |
| |
| श्लोक 13-14: सुमित्रा नंदन! श्रेष्ठ ब्राह्मण अगस्त्य और विश्वामित्र को बुलाकर रत्नों द्वारा उनकी पूजा करो। हे महाबाहु रघुनंदन! जैसे मेघ जल की वर्षा द्वारा खेती को तृप्त करता है, उसी प्रकार उन्हें सहस्रों गायों, स्वर्ण मुद्राओं, चांदी के धन और बहुमूल्य रत्नों द्वारा संतुष्ट करो। |
| |
| श्लोक 15-16: कौसल्या को प्रतिदिन आशीर्वाद देने आने वाले तैत्तिरीय शाखा के ब्राह्मणों के आचार्य और वेद के विद्वान के लिए राजकोष से यान, दास-दासी, रेशमी वस्त्र और जितना भी धन देकर उस ब्राह्मण को संतुष्ट किया जा सकता है, वो सब दिलवा दो। |
| |
| श्लोक 17-18h: चित्ररथ नाम के सूत श्रेष्ठ सचिव हैं। वे लंबे समय से यहाँ राजकुल की सेवा में हैं। आप उन्हें बहुमूल्य रत्न, वस्त्र और धन देकर संतुष्ट करें। साथ ही, उन्हें उत्तम श्रेणी के अज आदि सभी पशु और एक हजार गौएँ भेंट करके उन्हें पूर्ण संतुष्टि प्रदान करें। |
| |
| श्लोक 18-20: मेरे अनुयायी जो वेदों और कलाओं के विद्वान हैं, बहुत से तपस्वी ब्रह्मचारी हैं। वे हमेशा अध्ययन में लगे रहते हैं और कोई अन्य कार्य नहीं कर पाते। वे भिक्षा माँगने में आलसी हैं, पर स्वादिष्ट भोजन खाने के शौकीन हैं। महान लोग भी उनका सम्मान करते हैं। उनके लिए रत्नों से भरे हुए अस्सी ऊँट, नए चावल से भरे एक हजार बैल, और भद्रक नामक अनाज (चना, मूंग आदि) से भरे हुए दो सौ बैल और गाड़ियाँ हैं। |
|
|
| |
| श्लोक 21: सुमित्रा कुमार! उपर्युक्त वस्तुओं के अतिरिक्त, उनके लिए दही, घी आदि व्यंजनों के लिए एक हजार गायें भी लाइए। माता कौशल्या के पास मेखला धारण करने वाले ब्रह्मचारियों का एक बहुत बड़ा समूह आया है। उनमें से प्रत्येक को एक हजार स्वर्ण मुद्राएँ भेंट करें। |
| |
| श्लोक 22: वह ब्राह्मणों को यथावत दान और सम्मान दें, जैसे माता कौशल्या लक्ष्मण द्वारा दी गई दक्षिणा से प्रसन्न हुई थीं। |
| |
| श्लोक 23: इस प्रकार, पुरुषशार्दूल स्वयं लक्ष्मण ने उस धन को उसी प्रकार श्रेष्ठ ब्राह्मणों को दान में दे दिया जैसे श्रीराम ने आज्ञा दी थी। |
| |
| श्लोक 24-25: तदनंतर श्रीरामचंद्रजी रोते हुए वहाँ खड़े अपने सेवकों को बुलाया, उनमें से एक-एक को चौदह वर्षों तक जीविका चलाने के लिए बहुत-सा धन दिया और कहा- जब तक मैं वन से लौटकर नहीं आता, तब तक तुम लोग लक्ष्मण और मेरे इस घर को कभी भी खाली-सूना मत छोड़ना। |
| |
| श्लोक 26: इसके बाद भगवान श्रीराम ने अपने सारे सेवकों से कहा - "आप सभी मेरे जाने के कारण बहुत दुखी हैं, परन्तु ये सब बहुत जरूरी है। अब तुम सब मेरे धनाध्यक्ष को बुलाओ ताकि वो खजाने में रखा हुआ मेरा सारा धन यहाँ ले आएं।" |
|
|
| |
| श्लोक 27: सुनकर, सभी सेवक उसका धन ढो-ढोकर ले आये। वहाँ एक बहुत बड़ी धनराशि जमा हो गयी, जो देखने लायक थी। |
| |
| श्लोक 28: तत्पश्चात् पुरुषों में श्रेष्ठ श्रीराम और लक्ष्मण ने बालकों, वृद्ध ब्राह्मणों और निर्धनों को वह सारा दान कर दिया। |
| |
| श्लोक 29: उन दिनों अयोध्या के आस-पास वन में त्रिजट नामक एक ब्राह्मण रहते थे, जो गार्ग्य गोत्र के थे। उनके पास जीविका का कोई साधन नहीं था, इसलिए उपवास आदि के कारण उनका शरीर पीला पड़ गया था। वे हमेशा वन में फाल, कुदाल और हल लेकर घूमते रहते थे और फल-मूल की तलाश करते थे। |
| |
| श्लोक 30-31: बूढ़े ब्राह्मण की जवान पत्नी अपने छोटे बच्चों को लेकर उनके पास गई और कहा - "प्राणनाथ! स्त्रियों के लिए पति ही देवता होता है, इसलिए मुझे आपको आदेश देने का कोई अधिकार नहीं है। लेकिन मैं आपकी भक्त हूं और विनम्रतापूर्वक यह अनुरोध करती हूं कि आप यह फाल और कुदाल फेंक दें और मेरी बात मान लें। आप धर्मज्ञ श्रीरामचन्द्रजी से मिलें। अगर आप ऐसा करते हैं तो वहां आपको कुछ न कुछ जरूर मिलेगा।" |
| |
| श्लोक 32: पत्नी की बात सुनकर ब्राह्मण ने एक फटी हुई धोती पहनी, जो मुश्किल से उनके शरीर को ढक पा रही थी और श्रीरामचन्द्रजी के महल की ओर जाने वाले मार्ग पर चल पड़े। |
|
|
| |
| श्लोक 33: भृगु और अंगिरा के समान तेजस्वी त्रिजट जनसमुदाय के बीच से गुजरते हुए श्रीराम के भवन की पाँचवीं सीढ़ी तक चले गये, परन्तु किसी ने भी उन्हें नहीं रोका। |
| |
| श्लोक 34-35h: त्रिजटा अपने पुत्रों के साथ श्रीराम के पास पहुँचकर कहती हैं- "महाबली राजकुमार! मैं बहुत ही निर्धन हूँ और मेरे बहुत सारे पुत्र हैं। हमारी जीविका नष्ट हो गई है और इसलिए हम हमेशा जंगल में ही रहते हैं। कृपया मुझ पर कृपा करें।" |
| |
| श्लोक 35-36: तब श्रीराम ने विनोदपूर्वक कहा – ‘ब्रह्मन्! मेरे पास असंख्य गायें हैं, उनमें से एक हजार का भी मैंने अभी तक किसी को दान नहीं किया है। तुम अपना डंडा जितनी दूर फेंक सकोगे, वहाँ तक की सारी गायें तुम्हें मिल जाएँगी’। |
| |
| श्लोक 37: सुनकर उन्होंने धोती के पल्ले को तेज़ी से कमर पर लपेट लिया और अपनी पूरी ताकत लगाकर डंडे को तेज़ी से घुमाकर फेंका। |
| |
| श्लोक 38: ब्राह्मण के हाथ से छूटा हुआ वह डंडा सरयू नदी को पार करके, दूसरी तरफ हजारों गायों से भरे हुए एक गोबर के गोठ में जा गिरा और एक साँड़ के पास गिर गया। |
|
|
| |
| श्लोक 39: धर्मात्मा श्रीराम ने त्रिजट को गले लगा लिया और सरयूतट से लेकर उस पार गिरे हुए डंडे तक जितनी गायें थीं, उन सभी को बुलाकर त्रिजट के आश्रम में भेज दिया। |
| |
| श्लोक 40: उस समय श्रीराम ने गर्गवंशी त्रिजट को सान्त्वना देते हुए कहा — ‘ब्राह्मण, मैंने विनोद में यह बात कही थी। कृपया इस बात से बुरा न मानें। |
| |
| श्लोक 41: आपके इस अप्रतिम ओजस्विता को जानने की इच्छा से मैंने ही आपको यह डंडा फेंकने के लिए प्रेरित किया था। यदि आप इससे परे कुछ और भी चाहते हैं तो मांग सकते हैं। |
| |
| श्लोक 42: मैं ईमानदारी से कह रहा हूं कि आपके लिए इसमें कोई संकोच की बात नहीं है। मेरे पास जितनी भी संपत्ति है, वह सब ब्राह्मणों के लिए ही है। अगर मैं आप जैसे ब्राह्मणों को शास्त्रों के विधि-विधान के अनुसार दान देता हूं, तो इससे मेरा धन मेरे यश को बढ़ाने वाला होगा। |
| |
| श्लोक 43: गायों के उस विशाल समूह को प्राप्त करके, अपनी पत्नी सहित महान ऋषि त्रिजट बहुत प्रसन्न हुए। उन्होंने भगवान श्री राम को यश, बल, प्रेम और सुख को बढ़ाने वाले आशीर्वाद दिये। |
|
|
| |
| श्लोक 44: तदनंतर, पराक्रमी भगवान श्रीराम ने धर्म और बल से अर्जित किए गए उस महान धन को अपने मित्रों में बाँटा। उन्होंने बहुत देर तक अपने मित्रों से सम्मानपूर्ण वचन कहे और उन्हें प्रेरित किया। |
| |
| श्लोक 45: उस समय वहाँ कोई भी ब्राह्मण, मित्र, सेवक, गरीब या भिखारी ऐसा नहीं था, जिसे श्री राम ने उचित सम्मान, दान और आदर-सत्कार से संतुष्ट नहीं किया हो। |
| |
|