Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 2.31.19: 'वीर! आपके तेज के कारण ही भरत माता कौशल्या और सुमित्रा दोनों का शुद्ध भक्तिपूर्वक पूजन करेंगे, इसमें संशय नहीं है॥19॥ | ramayan सर्ग 2.31: श्रीराम और लक्ष्मण का संवाद, श्रीराम की आज्ञा से लक्ष्मण का सुहृदों से पूछकर और दिव्य आयुध लाकर वनगमन के लिये तैयार होना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तवैव तेजसा वीर भरत: पूजयिष्यति।
कौसल्यां च सुमित्रां च प्रयतो नास्ति संशय:॥ १९॥
अनुवाद
'वीर! आपके तेज के कारण ही भरत माता कौशल्या और सुमित्रा दोनों का शुद्ध भक्तिपूर्वक पूजन करेंगे, इसमें संशय नहीं है॥19॥
'Valiant! It is because of your brilliance that Bharata will worship both mothers Kausalya and Sumitra with pure devotion, there is no doubt about it.॥ 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
