Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 2.30.19: 'मैं वनवास के दुःख से नहीं डरता। यदि इस अवस्था में भी आप मुझे अपने साथ वन में नहीं ले जाएँगे, तो मैं आज ही विष पी लूँगा, परन्तु शत्रुओं के आगे समर्पण नहीं करूँगा।॥19॥ | ramayan सर्ग 2.30: सीता का वन में चलने के लिये अधिकआग्रह, विलाप और घबराहट देखकर श्रीराम का उन्हें साथ ले चलने की स्वीकृति देना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'मैं वनवास के दुःख से नहीं डरता। यदि इस अवस्था में भी आप मुझे अपने साथ वन में नहीं ले जाएँगे, तो मैं आज ही विष पी लूँगा, परन्तु शत्रुओं के आगे समर्पण नहीं करूँगा।॥19॥
'I am not afraid of the pain of exile. If even in this condition you do not take me with you to the forest, I will drink poison today itself, but will not surrender to the enemies.॥ 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
