'प्रियतम! मैंने ब्राह्मण से यह सीखा है कि मुझे एक-न-एक दिन वन में रहने का आदेश पूरा करना ही होगा, इसे किसी भी प्रकार से टाला नहीं जा सकता। अतः मैं आपके साथ वन में अवश्य चलूँगा, हे प्रभु॥ 10॥
'Dearest! I have learnt from the Brahmin that I will have to fulfil the order of living in the forest one day or the other, this cannot be reversed in any way. Therefore, I will surely accompany you to the forest, my lord.॥ 10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
