ramayan 2.28.5: 'सीते! वनवास जाने का विचार त्याग दो। वन दुर्गम और अनेक दोषों से युक्त कहा गया है।॥5॥ | ramayan सर्ग 2.28: श्रीराम का वनवास के कष्ट का वर्णन करते हुए सीता को वहाँ चलने से मना करना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 28: श्रीराम का वनवास के कष्ट का वर्णन करते हुए सीता को वहाँ चलने से मना करना » श्लोक 5



श्लोक 2.28.5
सीते विमुच्यतामेषा वनवासकृता मति:। बहुदोषं हि कान्तारं वनमित्यभिधीयते॥ ५॥


अनुवाद
'सीते! वनवास जाने का विचार त्याग दो। वन दुर्गम और अनेक दोषों से युक्त कहा गया है।॥5॥

'Sita! Give up this idea of going into exile. The forest is said to be inaccessible and full of many defects. ॥ 5॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)