श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 24: कौसल्या का श्रीराम से अपने को भी साथ ले चलने के लिये आग्रह करना , श्रीराम का उन्हें रोकना और वन जाने के लिये उनकी अनुमति प्राप्त करना  »  श्लोक 31-32h
 
 
श्लोक  2.24.31-32h 
एवमुक्ता तु रामेण बाष्पपर्याकुलेक्षणा॥ ३१॥
कौसल्या पुत्रशोकार्ता रामं वचनमब्रवीत्।
 
 
अनुवाद
जब श्री राम ने ऐसा कहा, तब कौसल्या की आँखों में आँसू आ गए। पुत्र-शोक से पीड़ित होकर उन्होंने श्री रामचन्द्रजी से कहा - 31 1/2॥
 
When Shri Ram said this, tears welled up in Kausalya's eyes. Suffering from the grief of her son, she said to Shri Ramchandraji - 31 1/2॥
 ✨ ai-generated