Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 2.24.25-26h: ‘जो स्त्री उत्तम गुणों और वर्ण में श्रेष्ठ होने पर भी तथा व्रत में तत्पर रहने पर भी अपने पति की सेवा नहीं करती, वह पापियों को मिलने वाले दण्ड (नरक आदि) को प्राप्त होती है। 25 1/2॥ | ramayan सर्ग 2.24: कौसल्या का श्रीराम से अपने को भी साथ ले चलने के लिये आग्रह करना , श्रीराम का उन्हें रोकना और वन जाने के लिये उनकी अनुमति प्राप्त करना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
व्रतोपवासनिरता या नारी परमोत्तमा॥ २५॥
भर्तारं नानुवर्तेत सा च पापगतिर्भवेत्।
अनुवाद
‘जो स्त्री उत्तम गुणों और वर्ण में श्रेष्ठ होने पर भी तथा व्रत में तत्पर रहने पर भी अपने पति की सेवा नहीं करती, वह पापियों को मिलने वाले दण्ड (नरक आदि) को प्राप्त होती है। 25 1/2॥
‘The woman who does not serve her husband despite being the best in terms of excellent qualities and caste and being diligent in fasting, gets the punishment (hell etc.) given to sinners. 25 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
