श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 24: कौसल्या का श्रीराम से अपने को भी साथ ले चलने के लिये आग्रह करना , श्रीराम का उन्हें रोकना और वन जाने के लिये उनकी अनुमति प्राप्त करना  »  श्लोक 23-24h
 
 
श्लोक  2.24.23-24h 
यथा मयि तु निष्क्रान्ते पुत्रशोकेन पार्थिव:॥२३॥
श्रमं नावाप्नुयात् किंचिदप्रमत्ता तथा कुरु।
 
 
अनुवाद
'मेरे जाने के बाद तुम लोग सावधानी से हर संभव प्रयत्न करना जिससे महाराज को पुत्र-वियोग के कारण अधिक दुःख न उठाना पड़े।॥23 1/2॥
 
'After my departure you should make every effort with caution so that the Maharaja does not have to suffer much due to the loss of his son.॥ 23 1/2॥
 ✨ ai-generated