प्रभु! मुझे बताइए, आपके किस शत्रु को मैं सदा के लिए नष्ट कर दूँ, उसके जीवन, यश और मित्रों से। मुझे आज्ञा दीजिए कि जिस उपाय से यह पृथ्वी आपके वश में आ जाए, मैं आपका सेवक हूँ।
‘Prabhu! Tell me, which of your enemies should I destroy for ever, from his life, fame and friends. Give me orders for whatever means by which this earth can come under your control, I am your servant.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥