| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 23: लक्ष्मण की ओज भरी बातें, उनके द्वारा दैव का खण्डन और पुरुषार्थ का प्रतिपादन » श्लोक 27 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.23.27  | स चेद् राजन्यनेकाग्रे राज्यविभ्रमशङ्कया।
नैवमिच्छसि धर्मात्मन् राज्यं राम त्वमात्मनि॥ २७॥ | | | | | | अनुवाद | | 'धर्मात्मा श्री राम! हमारे महाराज वानप्रस्थ धर्म के पालन में मन नहीं लगा रहे हैं। अतः यदि आप सोचते हैं कि यदि मैं उनकी आज्ञा के विरुद्ध राज्यभार ग्रहण कर लूँगा, तो समस्त जनता विद्रोह कर देगी और इसलिए राज्य आपके हाथ में नहीं रहेगा और यदि इस संदेह के कारण आप राज्य का भार अपने ऊपर नहीं लेना चाहते अथवा वन जाना चाहते हैं, तो इस संदेह को त्याग दीजिए।॥ 27॥ | | | | 'Dharmatma Shri Ram! Our Maharaja is not concentrating on following the Vanaprastha Dharma. Therefore if you think that if I take over the kingdom against his orders, the entire public will rebel and hence the kingdom will not remain in your hands and if due to this doubt you do not want to take the responsibility of the kingdom on yourself or want to go to the forest, then leave this doubt.॥ 27॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|