Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 2.23.10: (बड़े पुत्र के गुणवान होते हुए भी छोटे पुत्र का राज्याभिषेक) यह प्रजा-विरोधी कार्य है, जिसका आज से ही आरम्भ हुआ है। मैं आपके अतिरिक्त किसी अन्य का राज्याभिषेक सहन नहीं कर सकता। कृपया इसके लिए मुझे क्षमा करें॥10॥ | ramayan सर्ग 2.23: लक्ष्मण की ओज भरी बातें, उनके द्वारा दैव का खण्डन और पुरुषार्थ का प्रतिपादन । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
लोकविद्विष्टमारब्धं त्वदन्यस्याभिषेचनम्।
नोत्सहे सहितुं वीर तत्र मे क्षन्तुमर्हसि॥ १०॥
अनुवाद
(बड़े पुत्र के गुणवान होते हुए भी छोटे पुत्र का राज्याभिषेक) यह प्रजा-विरोधी कार्य है, जिसका आज से ही आरम्भ हुआ है। मैं आपके अतिरिक्त किसी अन्य का राज्याभिषेक सहन नहीं कर सकता। कृपया इसके लिए मुझे क्षमा करें॥10॥
(Coronation of the younger son while the elder son is full of merit) This is an act against the people, which has been started today. I cannot tolerate anyone else being coronated except you. Please forgive me for this.॥10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
