ramayan 2.22.11: 'लक्ष्मण! इन सब कारणों से मैं अपने राज्याभिषेक का समारोह रोककर शीघ्रातिशीघ्र इस नगर को छोड़कर वन में जाना चाहता हूँ। | ramayan सर्ग 2.22: श्रीराम का लक्ष्मण को समझाते हुए अपने वनवास में दैव को ही कारण बताना और अभिषेक की सामग्री को हटा लेने का आदेश देना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 22: श्रीराम का लक्ष्मण को समझाते हुए अपने वनवास में दैव को ही कारण बताना और अभिषेक की सामग्री को हटा लेने का आदेश देना » श्लोक 11



श्लोक 2.22.11
अभिषेकविधानं तु तस्मात् संहृत्य लक्ष्मण। अन्वगेवाहमिच्छामि वनं गन्तुमित: पुर:॥ ११॥


अनुवाद
'लक्ष्मण! इन सब कारणों से मैं अपने राज्याभिषेक का समारोह रोककर शीघ्रातिशीघ्र इस नगर को छोड़कर वन में जाना चाहता हूँ।

'Lakshmana! For all these reasons, I want to stop the ceremony of my coronation and leave this city for the forest as soon as possible.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)