विनय के ज्ञाता बंदी सुमन्तर ने वर देने वाले श्री राम को नम्रतापूर्वक प्रणाम किया, जो प्रज्वलित सूर्य के समान अनन्त प्रकाश से युक्त हैं और अधिकाधिक प्रकाशित होते रहते हैं।
Bandi Sumantram, the knower of humility, humbly bowed to the boon-giving Sri Rama, who, like the blazing Sun, is endowed with his eternal light and shines more and more.