|
| |
| |
सर्ग 16: सुमन्त्र का श्रीराम को महाराज का संदेश सुनाना,श्रीराम का मार्ग में स्त्री पुरुषों की बातें सुनते हुए जाना
 |
| |
| |
| श्लोक 1: पुराणों के ज्ञाता सूत सुमन्त्र मनुष्यों से भरे हुए उस अंतःपुर के द्वार से होकर महल की एक ऐसी सुनसान कक्ष में पहुँचे जहाँ कोई भी नहीं था। |
| |
| श्लोक 2: श्री राम के चरणों में अत्यधिक अनुराग रखने वाले एकाग्रचित्त और सतर्क युवक, हाथों में प्रास और धनुष-बाण लिए हुए, वहाँ डटे हुए थे। उनके कानों में शुद्ध सोने से बने हुए कुण्डल चमक रहे थे। |
| |
| श्लोक 3: द्वार पर बहुत सावधानीपूर्वक बैठे हुए वृद्ध पुरुषों को देखकर सुमंत उनके पास गए। वे सब केसरिया वस्त्र पहने हुए थे, हाथों में छड़ी लिए हुए थे और आभूषणों से सजे हुए थे। वे अंतःपुर में रहने वाली महिलाओं की सुरक्षा और व्यवस्था के लिए जिम्मेदार थे। |
| |
| श्लोक 4: श्रीराम को प्रिय करने की इच्छा रखने वाले सभी पुरुष सुमंत के आने पर तुरंत ही अपने आसनों से उठकर खड़े हो गए। |
| |
| श्लोक 5: विनीत हृदय वाले सूत पुत्र सुमन्त्र ने उन्हें संबोधित करते हुए कहा - "आप लोग शीघ्र ही भगवान श्री रामचंद्र जी को जाकर कहें कि सुमन्त्र द्वार पर खड़े हैं।" |
|
|
| |
| श्लोक 6: वे सब सेवक स्वामी की प्रिय इच्छा का अनुसरण करने वाले थे, इसलिए तत्काल श्रीरामचंद्र जी के पास जा पहुँचे। उस समय श्रीराम अपनी धर्मपत्नी सीता के साथ विराजमान थे। उन सेवकों ने तुरंत श्रीराम को सुमंत का संदेश सुना दिया। |
| |
| श्लोक 7: प्रतिवेदन प्राप्त करने के बाद श्री राम ने पिता की प्रसन्नता के लिए उनके करीबी सेवक सुमंत को वहीं अंतःपुर में बुलवा लिया। |
| |
| श्लोक 8: तब वहाँ पहुँचकर सुमन्त्र ने देखा कि श्रीरामचन्द्रजी वस्त्रों और आभूषणों से अलंकृत होकर कुबेर के समान जान पड़ते हैं और सोने के पलंग पर विराजमान हैं जिस पर बिछावन बिछे हुए हैं। |
| |
| श्लोक 9-10: शत्रुओं को आतंकित करने वाले रघुनंदन भगवान श्री राम के शरीर पर वराह के रक्त के समान लाल, पवित्र और सुगंधित उत्तम चंदन का लेप लगा हुआ है। देवी सीता उनके पास बैठी हुई हैं और अपने हाथ से चमर ढुला रही हैं। सीता के बिल्कुल नज़दीक बैठे हुए श्री राम चित्रा और चन्द्रमा के मिलन की तरह शोभा पा रहे हैं। |
| |
| श्लोक 11: तपते हुए सूर्य के समान निरंतर अपने स्वयं के तेज से संपन्न और और अधिक प्रकाशित होने वाले वरदायी श्री राम को विनय के ज्ञाता वन्दी सुमन्त्र ने विनयपूर्वक नमन किया। |
|
|
| |
| श्लोक 12: विहारकालिक विश्राम हेतु प्रयुक्त होने वाले पलंग पर आसीन प्रसन्नवदन राजकुमार श्रीराम को देखकर राजा दशरथ द्वारा सम्मानित सुमन्त्र ने हाथ जोड़कर इस तरह कहा—। |
| |
| श्लोक 13: "कौसल्या के पुत्र राम! तुम्हें पाकर महारानी कौसल्या को सर्वश्रेष्ठ संतान की प्राप्ति हुई है। इस समय महारानी कैकेयी के साथ बैठे हुए तुम्हारे पिता तुम्हें देखना चाहते हैं, अतः विलम्ब किए बिना वहाँ चलो।" |
| |
| श्लोक 14: सुमन्त्र के ऐसा कहने के पश्चात, महाप्रतापी और अत्यंत तेजस्वी नरश्रेष्ठ श्रीराम ने सीता जी का सम्मान करते हुए, प्रसन्नतापूर्वक इस प्रकार उनसे कहा - |
| |
| श्लोक 15: देवि! ऐसा लग रहा है कि पिताजी और माता कैकेयी दोनों मिलकर मेरे बारे में ही कुछ सोच-विचार कर रहे हैं। निश्चित ही मेरे राज्याभिषेक के संबंध में ही कोई बात हो रही होगी। |
| |
| श्लोक 16: असितेक्षणा सुदक्षिणा, राजा के अभिषेक के विषय में उनके इरादे का अनुमान लगाकर, राजा को मेरे अभिषेक के लिए प्रेरित कर रही होगी क्योंकि वह मुझसे बहुत प्यार करती है। |
|
|
| |
| श्लोक 17: मेरी माता केकयराज की कुमारी इस समाचार से बहुत प्रसन्न हुई होंगी। वे महाराज का हित चाहने वाली और उनकी अनुगामिनी हैं। साथ ही वे मेरा भी भला चाहती हैं। इसलिए वे महाराज को शीघ्र ही अभिषेक करने के लिए कह रही होंगी। |
| |
| श्लोक 18: दिष्ट्या महाराज अपनी प्यारी रानी के साथ विराजमान हैं और उन्होंने मेरे अभीष्ट अर्थ को समझ कर पूरा करने वाले सुमन्त्र को ही दूत बनाकर भेजा है। |
| |
| श्लोक 19: जैसा कि वहाँ राजा की अंतरंग परिषद बैठी है, उसी तरह दूत सुमन्त्र यहाँ पधारे हैं। मुझे पूरा विश्वास है कि आज ही महाराज मुझे युवराज के पद पर अभिषिक्त करेंगे। |
| |
| श्लोक 20: हाँ, मैं जल्दी से यहाँ से जाऊँगा और राजा से मिलूँगा। तुम अपने परिवार के साथ यहाँ आनंद से रहो और खुश रहो। |
| |
| श्लोक 21: पति द्वारा सम्मानपूर्वक बिदाई होने के बाद सीता मैया ने द्वार तक उनके साथ जाकर मंगल कामना की और उनके कल्याण के लिए प्रार्थना की। |
|
|
| |
| श्लोक 22: उस समय राजा की पत्नी ने कहा - "हे राजकुमार! यदि आप ब्राह्मणों के साथ रहते हैं, तो वे युवराज के पद पर आपका अभिषेक करेंगे और उसके बाद समय आने पर महाराज राजसूय यज्ञ में सम्राट के पद पर आपका अभिषेक करेंगे। ठीक वैसे ही जैसे लोकस्रष्टा ब्रह्मा ने देवराज इंद्र का अभिषेक किया था।" |
| |
| श्लोक 23: राजसूय यज्ञ में दीक्षित होकर तदनुकूल व्रत का पालन करने में तत्पर, श्रेष्ठ मृगचर्मधारी, पवित्र और हाथ में मृग का सींग धारण करने वाले आपको मैं देखना चाहती हूँ और इस रूप में आपका दर्शन करती हुई आपकी सेवा करना चाहती हूँ। यही मेरी शुभकामना है। |
| |
| श्लोक 24: पूर्व दिशा में इन्द्र वज्र धारण करके आपकी रक्षा करें, दक्षिण दिशा में यमराज, पश्चिम दिशा में वरुण और उत्तर दिशा में धन के स्वामी कुबेर आपकी रक्षा करें। |
| |
| श्लोक 25: अनुमति देकर और उत्सव के समय की मंगलमयी क्रियाओं को पूर्ण करने के पश्चात् श्री रामचंद्र जी सुमंत के साथ अपने महल से बाहर निकले। |
| |
| श्लोक 26: जैसे पर्वत पर मौजूद अपनी गुफा से निकलता हुआ सिंह का रूप होता है, उसी प्रकार भगवान श्रीराम जब अपने महल से बाहर निकले तो उन्होंने देखा कि लक्ष्मण जी द्वार पर हाथ जोड़े विनीत भाव से खड़े हुए हैं। |
|
|
| |
| श्लोक 27-28: तत्पश्चात्, मध्यम कक्ष में आकर, अनेक मित्रों से मिले। फिर, प्रार्थना करने वालों को देखा और उनके पास जाकर उनका अभिवादन किया और उन्हें संतुष्ट किया। उसके पश्चात्, पुरुषसिंह राजकुमार श्रीराम व्याघ्रचर्म से आवृत्त, शोभा से युक्त और अग्नि के समान तेजस्वी उत्तम रथ पर आरूढ़ हुए। |
| |
| श्लोक 29: रथ की घरघराहट मेघनाद के समान गूंज रही थी। रथ में जगह की तंगी नहीं थी। यह विशाल और मणियों और सोने से सजा हुआ था। इसकी चमक सोने के मेरु पर्वत के समान थी। रथ की प्रभा लोगों की आँखों को चकाचौंध कर रही थी। |
| |
| श्लोक 30: उस रथ में श्रेष्ठ घोड़े जुते हुए थे, जो बहुत ही पुष्ट और बलवान थे। वे हाथी के बच्चों के समान दिखाई देते थे। जैसे सहस्र नेत्रों वाले इन्द्र हरे रंग के घोड़ों से युक्त तेजी से चलने वाले रथ पर सवार होते हैं, उसी प्रकार श्रीराम उस रथ पर सवार थे। |
| |
| श्लोक 31-32h: तेजस्वी रथ पर सवार होकर भगवान श्रीराम भवन से बाहर निकल पड़े। गरजते हुए मेघों की तरह उनका रथ आकाश में गुंजयमान हुआ और दिशाएँ प्रतिध्वनित हो उठीं। वे महान् मेघखंड से निकलते हुए चंद्रमा की तरह अपने भवन से बाहर निकले। |
| |
| श्लोक 32-33h: श्रीराम के छोटे भाई लक्ष्मण ने भी अपने हाथ में एक अद्भुत चंवर लिया और उस रथ पर बैठ गए। वे पीछे से अपने बड़े भाई श्रीराम की रक्षा करने लगे। |
|
|
| |
| श्लोक 33-34h: तब चारों ओर से लोगों की भारी भीड़ निकलने लगी। उस समय उस जन-समूह के चलने से अचानक एक बड़ा शोर मच गया। |
| |
| श्लोक 34-35h: श्रीराम जी के पीछे उत्कृष्ट नस्ल के घोड़े और विशाल पर्वत के समान शरीर वाले श्रेष्ठ हाथी सैकड़ों और हजारों की तादाद में उनके पीछे चलने लगे। |
| |
| श्लोक 35-36h: उनके आगे-आगे चन्दन और अगुरु के तेल से विभूषित हो, कवच और हथियारों से सुसज्जित बहुत से वीर सैनिक तलवार और धनुष लिए हुए चल रहे थे। उनके पीछे शुभ-कामनाएँ देते हुए लोग, स्तुति करने वाले और भजन गाने वाले चल रहे थे। |
| |
| श्लोक 36-38h: इसके पश्चात् मार्ग में बाजों की आवाज, स्तुति करने वालों के स्तुति के शब्द और वीरों की शेरों जैसी दहाड़ें सुनाई देने लगीं। महलों की खिड़कियों में बैठी हुई आभूषणों से सजी हुई स्त्रियाँ हर तरफ से शत्रुओं का संहार करने वाले श्रीराम पर ढेर सारे फूल बिखेर रही थीं। इस स्थिति में श्रीराम आगे बढ़ते चले जा रहे थे। |
| |
| श्लोक 38-39h: उस समय अट्टालिकाओं और भूतल पर खड़ी हुई सर्वसुन्दरी युवतियाँ भगवान श्रीराम की स्तुति करने लगीं। वे अपने श्रेष्ठ वचनों द्वारा भगवान श्रीराम को प्रसन्न करना चाहती थीं। |
|
|
| |
| श्लोक 39-40h: रघुवीर! आपकी यह यात्रा अवश्य ही सफल होगी और आपको अपने पितृक राज्य की प्राप्ति होगी। यह देखकर आपकी माता कौसल्या बहुत प्रसन्न होंगी। |
| |
| श्लोक 40-42h: नारियाँ श्रीराम की हृदयप्रिया सीता को संसार की सभी सौभाग्यशाली स्त्रियों में श्रेष्ठ मानती थीं और कहती थीं - "निश्चय ही देवी सीता ने पूर्वकाल में बहुत बड़ा तप किया होगा, तभी उन्हें चंद्रमा से संयुक्त हुई रोहिणी की तरह श्रीराम का संयोग प्राप्त हुआ है।" |
| |
| श्लोक 42: श्रीरामचन्द्रजी राजमार्ग पर रथ पर बैठे हुए थे और प्रासादों के शिखरों पर विराजमान युवतियों द्वारा कही गई मधुर बातें सुन रहे थे। |
| |
| श्लोक 43: तब अयोध्या में उपस्थित दूर-दूर से आए लोग श्रीरामचन्द्र जी के विषय में अत्यंत प्रसन्नता से भरे हुए उनके बारे में तरह-तरह की बातचीत कर रहे थे, जो श्रीरघुनाथ जी सुन रहे थे। |
| |
| श्लोक 44: वे कहते थे- "श्रीराम जी महाराज दशरथ की कृपा से अब बहुत बड़ी सम्पत्ति के स्वामी हो जाएँगे। अब हम सभी लोगों की सारी इच्छाएँ पूरी हो जाएँगी, क्योंकि श्रीराम हमारे शासक होंगे। |
|
|
| |
| श्लोक 45: यदि यह संपूर्ण राष्ट्र सदा के लिए इनके हाथों में आ जाए, तो यह विश्व की समस्त जनता के लिए अत्यधिक लाभदायक होगा। इनके राजा होने पर कभी किसी को कोई कष्ट नहीं होगा और दुख का भी सामना नहीं करना पड़ेगा। |
| |
| श्लोक 46: घोड़ों की हिनहिनाहट, हाथियों की चिंघाड़, जयजयकार करते आगे-आगे चलने वाले बन्दी, स्तुति पाठ करने वाले सूत, वंश की विरुदावली बखानते हुए मगध और श्रेष्ठ गुणों के गायकों के शोरगुल भरे घोष के बीच श्री रामचंद्र जी कुबेर की तरह चल रहे थे जिन्हें बंदी आदि पूजते और प्रशंसा करते थे। |
| |
| श्लोक 47: रामचंद्र जी ने अपनी यात्रा में एक बहुत ही बड़ी सड़क देखी जो हाथियों, मदमस्त हाथियों, रथों और घोड़ों से भरी हुई थी। इसके हर चौराहे पर लोगों की भारी भीड़ इकट्ठी हो रही थी। इसके दोनों किनारों पर रत्नों से भरी हुई दुकानें थीं और बेचने के लिए और भी बहुत सारी चीजों के ढेर वहां दिखाई दे रहे थे। वह सड़क बहुत साफ-सुथरी थी। |
| |
|