|
| |
| |
सर्ग 16: सुमन्त्र का श्रीराम को महाराज का संदेश सुनाना,श्रीराम का मार्ग में स्त्री पुरुषों की बातें सुनते हुए जाना
 |
| |
| श्लोक 1: प्राचीन कथाओं में पारंगत सूत सुमन्त्र लोगों से भरे हुए भीतरी कक्ष के द्वार को पार करके महल के एकांत कक्ष में पहुँचे जहाँ बिल्कुल भी भीड़ नहीं थी॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: वहाँ एकाग्र और सतर्क मन वाले, श्री रामजी के चरणों में समर्पित युवक भाले, धनुष आदि हथियार लिए खड़े थे। उनके कानों में शुद्ध सोने के कुण्डल चमक रहे थे॥2॥ |
| |
| श्लोक 3: उस हॉल में, सुमन्तराम को द्वार पर कुछ वृद्ध पुरुषों के साथ बैठे देखा गया, जो केसरिया रंग के वस्त्र पहने हुए थे, आभूषणों से सुसज्जित थे और प्रत्येक हाथ में एक छड़ी लिए हुए थे, जो हरम की महिलाओं के मुखिया (संरक्षक) थे। |
| |
| श्लोक 4: सुमन्त्र को आते देख वे सभी पुरुष जो श्री राम को प्रसन्न करना चाहते थे, सहसा अपने-अपने स्थान से उठकर खड़े हो गए॥4॥ |
| |
| श्लोक 5: राजसेवा में अत्यन्त कुशल और विनम्र हृदय वाले सूतपुत्र सुमन्त्र ने उनसे कहा- ‘तुम लोग शीघ्र जाकर श्री रामचन्द्र जी से कहो कि सुमन्त्र द्वार पर खड़े हैं।’॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: वे सब सेवक, जो अपने स्वामी को प्रसन्न करना चाहते थे, श्री रामचंद्रजी के पास गए। उस समय श्री राम अपनी पत्नी सीता के साथ बैठे हुए थे। उन सेवकों ने शीघ्रता से सुमंतराम का संदेश उन्हें सुनाया॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: द्वारपालों द्वारा दी गई सूचना पाकर श्री राम ने अपने पिता को प्रसन्न करने के लिए अपने परम सेवक सुमन्तराम को अन्तःकक्ष में बुलाया। |
| |
| श्लोक 8: वहाँ पहुँचकर सुमन्तराम ने देखा कि श्री राम वस्त्र और आभूषणों से सुसज्जित, कुबेर के समान दिख रहे थे और सोने के पलंग पर बिछौने बिछाकर बैठे हुए थे। |
| |
| श्लोक 9-10: शत्रुओं को संताप देने वाले रघुनाथजी के अंग वराह के रक्त के समान लाल, निर्मल और सुगन्धित हैं और देवी सीता उनके समीप बैठकर हाथों से चव्हाण हिला रही हैं। सीता के अत्यन्त निकट बैठे हुए श्री रामजी चित्र सहित चन्द्रमा के समान शोभायमान हो रहे हैं॥9-10॥ |
| |
| श्लोक 11: विनय के ज्ञाता बंदी सुमन्तर ने वर देने वाले श्री राम को नम्रतापूर्वक प्रणाम किया, जो प्रज्वलित सूर्य के समान अनन्त प्रकाश से युक्त हैं और अधिकाधिक प्रकाशित होते रहते हैं। |
| |
| श्लोक 12: छुट्टियों में शयन के लिए रखे हुए पलंग पर बैठे हुए राजकुमार श्री रामजी का प्रसन्न मुख देखकर राजा दशरथ द्वारा सम्मानित सुमन्तराम ने हाथ जोड़कर यह कहा -॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: ‘श्रीराम! महारानी कौशल्या आपको पाकर उत्तम संतान की माता हो गई हैं। इस समय आपके पिता महारानी कैकेयी के पास बैठे हैं और आपसे मिलना चाहते हैं, अतः आप वहाँ जाइए, विलम्ब न कीजिए।’॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: सुमन्त्र के ऐसा कहने पर परम तेजस्वी पुरुष श्री रामजी ने सीताजी का आदर करते हुए प्रसन्नतापूर्वक उनसे इस प्रकार कहा-॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: देवी! लगता है मेरे पिता और माता कैकेयी मेरे बारे में कुछ चर्चा कर रहे हैं। वे मेरे राज्याभिषेक के बारे में चर्चा कर रहे होंगे। |
| |
| श्लोक 16: 'अत्यन्त दानशील और पराक्रमी श्यामवर्णी स्त्री वाली कैकेयी, जो मेरे राज्याभिषेक की इच्छा रखकर राजा को प्रसन्न करना चाहती है, अवश्य ही राजा को मेरा अभिषेक करने के लिए उकसा रही है।॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: मेरी माता राजकुमारी केकय यह समाचार सुनकर बहुत प्रसन्न होंगी। वे राजा और उनके अनुयायियों की शुभचिंतक हैं। वे मेरा भी कल्याण चाहती हैं। इसलिए वे राजा से शीघ्र राज्याभिषेक करने के लिए कह रही होंगी॥17॥ |
| |
| श्लोक 18: 'यह मेरा सौभाग्य है कि राजा अपनी प्रिय रानी के साथ बैठे हैं और उन्होंने सुमन्तराम को मेरा दूत बनाकर भेजा है, जो मेरा अभीष्ट कार्य पूर्ण कर सकता है। |
| |
| श्लोक 19: जैसे वहाँ कोई अंतरंग सभा बैठी है, वैसे ही दूत सुमन्त्रजी यहाँ पधारे हैं। निश्चय ही आज ही राजा मुझे युवराज पद पर अभिषिक्त करेंगे॥19॥ |
| |
| श्लोक 20: अतः मैं शीघ्र ही यहाँ से प्रसन्नतापूर्वक जाकर महाराज के दर्शन करूँगा। तुम यहाँ अपने परिवार के साथ सुखपूर्वक बैठकर आनन्द मनाओ॥20॥ |
| |
| श्लोक 21: अपने पति द्वारा इस प्रकार सम्मानित होकर, काली आंखों वाली सीता देवी, उनके कल्याण के बारे में सोचते हुए, उन्हें द्वार तक छोड़ने के लिए अपने पति के साथ चली गईं। |
| |
| श्लोक 22: उस समय उसने कहा, 'आर्यपुत्र! ब्राह्मणों के साथ रहकर तुम्हारा युवराज पद पर अभिषेक करने के बाद महाराज अगली बार राजसूय यज्ञ में तुम्हारा सम्राट पद पर अभिषेक करने में समर्थ हैं। जैसे सृष्टि के रचयिता ब्रह्मा ने देवताओं के राजा इंद्र का अभिषेक किया था।' |
| |
| श्लोक 23: 'आप राजसूय यज्ञ में दीक्षित हों, उचित व्रतों का पालन करने में तत्पर हों, उत्तम मृगचर्म धारण करें, शुद्ध हों और हाथ में मृग का सींग धारण करें; तथा आपको इस रूप में देखकर मैं आपकी सेवा में तत्पर रहूँ - यही मेरी शुभ कामना है॥ 23॥ |
| |
| श्लोक 24: ‘पूर्व दिशा में वज्रधारी इन्द्र, दक्षिण दिशा में यमराज, पश्चिम दिशा में वरुण और उत्तर दिशा में कुबेर तुम्हारी रक्षा करें।’॥24॥ |
| |
| श्लोक 25: तत्पश्चात् सीता की अनुमति लेकर और उत्सवपूर्ण मंगलमय अनुष्ठान सम्पन्न करके श्री रामचन्द्रजी सुमन्त्र के साथ अपने महल से बाहर निकले॥25॥ |
| |
| श्लोक 26: जैसे पर्वत की गुफा में सोया हुआ सिंह पर्वत से बाहर आ जाता है, वैसे ही श्री राम ने महल से बाहर आकर देखा कि लक्ष्मण द्वार पर हाथ जोड़कर विनीत भाव से खड़े हैं। |
| |
| श्लोक 27-28: तत्पश्चात् वे मध्य वर्ग में आये और अपने मित्रों से मिले। तत्पश्चात् वहाँ उपस्थित लोगों को देखकर उन्होंने सबसे भेंट की और उन्हें संतुष्ट करके व्याघ्रचर्म से आवृत, अग्नि के समान शोभायमान, शोभायमान सिंहपुरुष राजकुमार श्री राम एक उत्तम रथ पर आरूढ़ हुए। |
| |
| श्लोक 29: उस रथ की घरघराहट मेघ की गर्जना के समान प्रतीत होती थी। उसमें स्थान की कोई संकीर्णता नहीं थी। वह विशाल था और रत्नों तथा स्वर्ण से विभूषित था। उसकी आभा स्वर्णमय मेरु पर्वत के समान प्रतीत होती थी। वह रथ अपनी प्रभा से लोगों की आँखों में एक प्रकार की चकाचौंध उत्पन्न करता था। 29। |
| |
| श्लोक 30: उसमें उत्तम घोड़े जुते हुए थे, जो अपने बल के कारण शिशु हाथियों के समान प्रतीत होते थे। जैसे सहस्र नेत्रों वाले इन्द्र हरे घोड़ों से जुते हुए तीव्र गति से चलने वाले रथ पर सवार होते हैं, उसी प्रकार श्रीराम भी अपने रथ पर सवार थे। |
| |
| श्लोक 31-32h: श्री रघुनाथजी अपने स्वाभाविक तेज से प्रकाशित होकर उस रथ पर सवार होकर तुरन्त वहाँ से चले गए। आकाश में मेघों की गड़गड़ाहट के समान गड़गड़ाहट से सम्पूर्ण दिशाओं को गुंजायमान करता हुआ वह सुशोभित रथ श्रीराम के उस भवन से ऐसे निकला, जैसे विशाल मेघ से चन्द्रमा निकल रहा हो। |
| |
| श्लोक 32-33h: श्री राम के छोटे भाई लक्ष्मण भी हाथ में एक अनोखा पंखा लिए रथ पर बैठ गए और पीछे से अपने बड़े भाई श्री राम की रक्षा करने लगे। |
| |
| श्लोक 33-34h: तभी चारों ओर से लोगों की भारी भीड़ आने लगी। उस समय लोगों के उस समूह के हिलने-डुलने से अचानक भयंकर कोलाहल मच गया। |
| |
| श्लोक 34-35h: सैकड़ों-हजारों उत्तम घोड़े और पर्वतों के समान विशाल हाथी श्री राम के पीछे-पीछे चलने लगे। |
| |
| श्लोक 35-36h: उनके आगे-आगे कवच, चंदन और अगुरु से अलंकृत, तलवार और धनुष धारण किये हुए तथा मंगलाशंकष्ठ के समान शक्ति वाले अनेक वीर योद्धा चल रहे थे। |
| |
| श्लोक 36-38h: तत्पश्चात, मार्ग में बाजे-गाजे की ध्वनि, बंदियों की जयजयकार और योद्धाओं की गर्जना सुनाई देने लगी। महलों के झरोखों में बैठी हुई स्त्रियाँ वस्त्राभूषणों से सुसज्जित होकर, शत्रुओं का नाश करने वाले श्री राम पर चारों ओर से सुन्दर पुष्पों की वर्षा कर रही थीं। इसी अवस्था में श्री राम आगे बढ़ते जा रहे थे। 36-37 1/2। |
| |
| श्लोक 38-39h: उस समय अटारियों और भूतल पर खड़ी हुई सभी सुन्दर कन्याएँ श्री रामजी से प्रेम करने की इच्छा से उत्तम वचनों से उनका गुणगान करने लगीं॥38 1/2॥ |
| |
| श्लोक 39-40h: 'माता को आनन्द देने वाले रघुवीर! तुम्हारी यह यात्रा सफल होगी और तुम्हें अपना पैतृक राज्य प्राप्त होगा। तुम्हारी माता कौशल्या तुम्हें इस अवस्था में देखकर अवश्य प्रसन्न होंगी।' |
| |
| श्लोक 40-42h: 'वे स्त्रियाँ श्री राम की प्रियतमा सीमन्तिनी सीता को संसार की समस्त सौभाग्यवती स्त्रियों से श्रेष्ठ समझकर कहने लगीं - 'उस देवी सीता ने अवश्य ही पूर्वकाल में बहुत तप किया होगा, तभी तो वह चन्द्रमा से युक्त रोहिणी की भाँति श्री राम के साथ मिल गई है।' 40-41 1/2॥ |
| |
| श्लोक 42: इस प्रकार श्री रामजी राजमार्ग पर रथ पर बैठे हुए महल की छतों पर बैठी हुई युवतियों के मधुर वचन सुन रहे थे। ॥42॥ |
| |
| श्लोक 43: उस समय दूर-दूर से अयोध्या में आये हुए लोग बड़े आनन्द से भरकर भगवान् राम के विषय में नाना प्रकार की बातें कह रहे थे। भगवान् रघुनाथजी अपने विषय में कही जा रही उन सब बातों को सुनते रहे॥ 43॥ |
| |
| श्लोक 44: वे कहते थे, 'इस समय महाराज दशरथ की कृपा से श्री रामचन्द्रजी को महान् धन की प्राप्ति होने वाली है। अब हम सबकी सारी मनोकामनाएँ पूर्ण होंगी, क्योंकि श्री राम हमारे शासक होंगे॥ 44॥ |
| |
| श्लोक 45: यदि यह सम्पूर्ण राज्य दीर्घकाल तक उसके हाथ में आ जाए, तो इस संसार के समस्त लोगों का महान् कल्याण होगा। उसके राजा होने पर न तो कभी कोई दुःखी होगा और न किसी को कोई दुःख सहना पड़ेगा।॥45॥ |
| |
| श्लोक 46: घोड़ों की हिनहिनाहट, हाथियों की चिंघाड़, आगे-आगे भक्तों का जयघोष, सारथी स्तुति करते हुए, मगध वंश की स्तुति करते हुए तथा श्रेष्ठ गायकों के उच्च स्वर के बीच, भक्तों द्वारा पूजित और स्तुति करते हुए श्री रामजी कुबेर के समान चल रहे थे। |
| |
| श्लोक 47: यात्रा करते समय श्री राम ने उस विशाल राजमार्ग को देखा जो हथिनियों, उन्मत्त हाथियों, रथों और घोड़ों से भरा हुआ था। हर चौराहे पर लोगों की भारी भीड़ जमा थी। उसके दोनों ओर बहुमूल्य रत्नों से भरी दुकानें थीं और बिक्री के लिए अनेक वस्तुओं के ढेर लगे हुए थे। वह राजमार्ग बहुत साफ़-सुथरा था। 47 |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|