Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 2.15.33: भवन सोने के फूलों की मालाओं के बीच जड़े हुए बहुमूल्य रत्नों से सुसज्जित था। दीवारें मोतियों से चमक रही थीं (या वहाँ मोतियों और रत्नों का भंडार था)। चंदन और अगरबत्ती की सुगंध उसकी शोभा बढ़ा रही थी। | ramayan सर्ग 2.15: सुमन्त्र का राजा की आज्ञा से श्रीराम को बुलाने के लिये उनके महल में जाना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भवन सोने के फूलों की मालाओं के बीच जड़े हुए बहुमूल्य रत्नों से सुसज्जित था। दीवारें मोतियों से चमक रही थीं (या वहाँ मोतियों और रत्नों का भंडार था)। चंदन और अगरबत्ती की सुगंध उसकी शोभा बढ़ा रही थी।
The building was decorated with precious gems strung between garlands of flowers made of gold. The walls were glittering with pearls embedded in them (or there were stores of pearls and gems there). The fragrance of sandalwood and agarbatti was enhancing its beauty. 33.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥