Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 2.118.37: राजा ने मुझे गर्भहीन कन्या समझकर मेरे लिए योग्य तथा अत्यंत सुन्दर वर के विषय में विचार करना आरम्भ किया; किन्तु वे किसी निर्णय पर नहीं पहुँच सके। | ramayan सर्ग 2.118: सीता-अनसूया-संवाद, अनसूया का सीता को प्रेमोपहार देना तथा अनसूया के पूछने पर सीता का उन्हें अपने स्वयंवर की कथा सुनाना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अयोनिजां हि मां ज्ञात्वा नाध्यगच्छत् स चिन्तयन्।
सदृशं चाभिरूपं च महीपाल: पतिं मम॥ ३७॥
अनुवाद
राजा ने मुझे गर्भहीन कन्या समझकर मेरे लिए योग्य तथा अत्यंत सुन्दर वर के विषय में विचार करना आरम्भ किया; किन्तु वे किसी निर्णय पर नहीं पहुँच सके।
‘Considering me to be a girl without a womb, the king began to think of a suitable and most handsome husband for me; but he could not arrive at any decision.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
