स वल्कलजटाधारी मुनिवेषधर: प्रभु:।
नन्दिग्रामेऽवसद् धीर: ससैन्यो भरतस्तदा॥ २३॥
अनुवाद
उस समय वीर एवं पराक्रमी भरत अपनी सेना के साथ छाल और जटाधारी वस्त्र धारण करके तथा ऋषि के समान वेश धारण करके नंदिग्राम में निवास करने लगे।
At that time, the brave and powerful Bharata, along with his army, dressed in bark and matted hair and dressed like a sage, took up residence in Nandigram. 23.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
