‘जब ककुत्स्थ कुल के रत्न श्री राम अयोध्या के राजा के रूप में अभिषिक्त होंगे और सब लोग हर्ष और प्रसन्नता में डूबे होंगे, तब मुझे राजपद प्राप्त होने से जितना सुख और यश मिलेगा, उससे चार गुना अधिक सुख और चार गुना अधिक यश मिलेगा।’॥ 21॥
'When Shri Ram, the jewel of the Kakutstha clan, is anointed as the king of Ayodhya and everyone is immersed in joy and happiness, then I will get four times more happiness and four times more fame than I would get by getting the kingship.'॥ 21॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥