अपने भाई से अत्यन्त प्रेम करने वाले धर्मात्मा भरत भगवान राम की चरण पादुकाओं को सिर पर धारण करके रथ पर बैठ गये और शीघ्रतापूर्वक नन्दिग्राम की ओर चल पड़े।
The virtuous Bharata, who loved his brother dearly, seated himself in the chariot carrying Lord Rama's sandals on his head and proceeded hastily towards Nandigram. 12.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥