बलं च तदनाहूतं गजाश्वरथसंकुलम्।
प्रययौ भरते याते सर्वे च पुरवासिन:॥ ११॥
अनुवाद
जब भरत चले, तो बिना बुलाए ही उनकी हाथी, घोड़े और रथों से युक्त सारी सेना उनके पीछे हो ली और नगर के सभी नागरिक भी उनके साथ हो लिए ॥11॥
When Bharata set out, his entire army consisting of elephants, horses and chariots followed him without being called upon and all the citizens of the city also joined him. ॥ 11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
