Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 2.113.22: फिर अपने बन्धुओं और सैनिकों के साथ वे सुन्दर जल से भरी हुई गंगा नदी को पार करके अत्यंत सुन्दर नगर श्रृंगवेरपुर पहुँचे।   |   ramayan सर्ग 2.113: भरत का भरद्वाज से मिलते हुए अयोध्या को लौट आना   ।   ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 113: भरत का भरद्वाज से मिलते हुए अयोध्या को लौट आना  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  2.113.22 
तां रम्यजलसम्पूर्णां संतीर्य सहबान्धव:।
शृङ्गवेरपुरं रम्यं प्रविवेश ससैनिक:॥ २२॥
 
 
अनुवाद
फिर अपने बन्धुओं और सैनिकों के साथ वे सुन्दर जल से भरी हुई गंगा नदी को पार करके अत्यंत सुन्दर नगर श्रृंगवेरपुर पहुँचे।
 
Then along with his relatives and soldiers, he crossed the beautiful water-filled Ganga and reached the extremely beautiful city of Shringaverpur.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)