Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 2.11.18: 'राजन्! उस पुरानी घटना का स्मरण करो, जब देवताओं और दानवों में युद्ध हो रहा था। वहाँ शत्रुओं ने तुम्हें घायल करके गिरा दिया था, परन्तु तुम्हारे प्राण नहीं लिये थे॥18॥ | ramayan सर्ग 2.11: कैकेयी का राजा को दो वरों का स्मरण दिलाकर भरत के लिये अभिषेक और राम के लिये चौदह वर्षों का वनवास माँगना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'राजन्! उस पुरानी घटना का स्मरण करो, जब देवताओं और दानवों में युद्ध हो रहा था। वहाँ शत्रुओं ने तुम्हें घायल करके गिरा दिया था, परन्तु तुम्हारे प्राण नहीं लिये थे॥18॥
‘King! Remember that old incident when the war between gods and demons was going on. There the enemy had wounded you and made you fall, but did not take your life.॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
