|
| |
| |
सर्ग 107: श्रीराम का भरत को समझाकर उन्हें अयोध्या जाने का आदेश देना
 |
| |
| |
| श्लोक 1: जब भरत इस प्रकार फिर से प्रार्थना करने लगे, तब महाराज रामचंद्रजी, जो कि लक्ष्मण के बड़े भाई थे, ने उन्हें उत्तर दिया। उस समय महाराज रामचंद्रजी कुटुम्बीजनों के बीच सम्मानपूर्वक बैठे थे। |
| |
| श्लोक 2: भाइयों! तुम महाराज दशरथ के पुत्र और कैकेयी के गर्भ से उत्पन्न हुए हो। इसलिए, तुमने जो इतने अच्छे वचन कहे हैं, वे तुम्हें शोभा देते हैं। |
| |
| श्लोक 3: भाई! आज से बहुत पहले की बात है जब पिताजी का विवाह तुम्हारी माताजी के साथ हुआ था, तब उन्होंने तुम्हारे दादा से कैकेयी के पुत्र को राज्य देने की उत्तम शर्त मान ली थी। |
| |
| श्लोक 4: देवासुरों के युद्ध के बाद तुम्हारी माँ ने पराक्रमी राजा की बड़ी सेवा की। इससे प्रसन्न होकर राजा ने उन्हें वरदान दिया। |
| |
| श्लोक 5: तब तुम्हारी श्रेष्ठ वर्णवाली यशस्विनी माता ने तुम्हारे श्रेष्ठ पिता से दो वर माँगे, जिसके लिए उन्होंने उनसे प्रतिज्ञा भी करवाई। |
|
|
| |
| श्लोक 6: पुरुषसिंह! एक वर के द्वारा उन्होंने आपके लिए राज्य माँगा और दूसरे के द्वारा मेरा वनवास। इस प्रकार प्रेरित होकर राजा ने वे दोनों वर उन्हें दे दिए। |
| |
| श्लोक 7: पुरुष श्रेष्ठ! उस पिताजी ने मुझे वरदान के रूप में चौदह वर्षों तक वन में रहने का आदेश दिया है। |
| |
| श्लोक 8: इस वन में सीता और लक्ष्मण मेरे साथ हैं, इसलिए यहाँ मेरा कोई प्रतिद्वंद्वी नहीं है। मैं यहाँ पिताजी की सचाई की रक्षा के लिए रहूँगा। |
| |
| श्लोक 9: राजेंद्र! तत्काल पिता के आदेश का पालन करके राज्याभिषेक करो और अपने पिता को सत्यवादी सिद्ध करो - यही तुम्हारे लिए उचित है। |
| |
| श्लोक 10: धर्मज्ञ भरत, मेरे लिए पूज्यनीय पिता राजा दशरथ को कैकेयी के ऋण से मुक्त करो। उन्हें नरक में गिरने से बचाओ और माता कौशल्या को भी खुश करो। |
|
|
| |
| श्लोक 11: श्रवण किया गया है कि धीर-धीमे राजा गय ने अपने गय देश में ही यज्ञ करते हुए पितरों को श्रद्धांजलि स्वरूप एक कहावत कही थी। |
| |
| श्लोक 12: पुत्र अपने पिता को पुन्नरक नामक नरक से मुक्ति दिलाता है, इसलिए उसे पुत्र कहा जाता है। पुत्र वही होता है जो अपने पितरों की सभी दिशाओं से रक्षा करता है। |
| |
| श्लोक 13: बहुत से गुणवान् और बहुश्रुत पुत्रों की इच्छा करनी चाहिए। संभव है कि प्राप्त हुए उन पुत्रों में से कोई एक गया की यात्रा करे। |
| |
| श्लोक 14: रघुनंदन! महान राजा भरत! सभी राजर्षियों ने अपने पितरों के उद्धार का संकल्प लिया है। इसलिए हे प्रभु! आप भी अपने पिता का नरक से उद्धार कीजिए। |
| |
| श्लोक 15: हे वीर भरत! तुम शत्रुघ्न और समस्त ब्राह्मणों के साथ अयोध्या लौट जाओ और प्रजा का सुख करो। |
|
|
| |
| श्लोक 16: वीर! मैं भी शीघ्र ही लक्ष्मण और सीता के साथ दण्डकारण्य में प्रवेश करने जा रहा हूँ। |
| |
| श्लोक 17: हे भरत! तुम स्वयं नरों के राजा बनो और मैं वन्य पशुओं का सम्राट बनूँगा। अब तुम हर्ष से भरकर श्रेष्ठ नगर अयोध्या को जाओ और मैं भी प्रसन्नतापूर्वक दण्डक-वन में प्रवेश करूँगा। |
| |
| श्लोक 18: छाया तेरा है दिनकर तेजो को छिपाने वाली छतरी, तेरे मस्तक पर शीतलता भरी छाती बनाए। मैं भी धीमे-धीमे इन जंगली पेड़ों की घनी छाया में विश्राम करूँगा। |
| |
| श्लोक 19: शत्रुघ्न तुम्हारे सहायक हैं, जिनकी बुद्धि लाजवाब है और सुमित्रा के प्रसिद्ध पुत्र लक्ष्मण मेरे प्रिय मित्र हैं। हम चारों बेटे अपने पिता राजा दशरथ के सत्य की रक्षा करेंगे। तुम दुखी मत हो। |
| |
|