श्री रामचन्द्रजी का अद्भुत दृढ़ निश्चय देखकर सभी लोग एक साथ दुःखी भी हुए और प्रसन्न भी। वे यह सोचकर दुःखी भी हुए कि वे अयोध्या नहीं जा रहे हैं और उनका वचन पूरा करने का दृढ़ निश्चय देखकर प्रसन्न भी हुए।
Seeing the amazing determination of Shri Ramchandraji, everyone became sad and happy at the same time. They became sad thinking that he is not going to Ayodhya and they became happy seeing his determination in fulfilling his promise.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥