अपने मित्रों से घिरे हुए, पुरुषसिंह और श्री राम ने उस रात को पिता के निधन पर शोक मनाते हुए बिताया। प्रातःकाल भरत सहित तीनों भाई अपने मित्रों के साथ मंदाकिनी के तट पर गए और स्नान, होम, जप आदि करके श्री राम के पास लौट आए॥1-2॥
Surrounded by their friends, the brothers Purushsingh and Shri Ram spent that night mourning the death of their father. In the morning, the three brothers including Bharat went to the banks of the Mandakini along with their friends and after taking bath, performing homa and chanting, etc., returned to Shri Ram.॥1-2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
