ramayan 2.103.37: उनके अलावा कुछ सज्जन लोग घोड़ों पर, कुछ हाथियों पर और कुछ सुसज्जित रथों पर सवार होकर आगे बढ़े। बहुत से लोग पैदल चले। | ramayan सर्ग 2.103: श्रीराम आदि का विलाप, पिता के लिये जलाञ्जलि-दान, पिण्डदान और रोदन । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 103: श्रीराम आदि का विलाप, पिता के लिये जलाञ्जलि-दान, पिण्डदान और रोदन » श्लोक 37



श्लोक 2.103.37
हयैरन्ये गजैरन्ये रथैरन्ये स्वलंकृतै:। सुकुमारास्तथैवान्ये पद्भिरेव नरा ययु:॥ ३७॥


अनुवाद
उनके अलावा कुछ सज्जन लोग घोड़ों पर, कुछ हाथियों पर और कुछ सुसज्जित रथों पर सवार होकर आगे बढ़े। बहुत से लोग पैदल चले।

Other than them, some of the delicate people went ahead on horses, some on elephants and some on decorated chariots. Many people walked on foot.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥