ramayan 2.103.36: यह कहते हुए वे सब अपनी-अपनी सवारी छोड़कर उस ओर सिर केन्द्रित करके दौड़ने लगे, जिधर से आवाज आ रही थी। | ramayan सर्ग 2.103: श्रीराम आदि का विलाप, पिता के लिये जलाञ्जलि-दान, पिण्डदान और रोदन । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 103: श्रीराम आदि का विलाप, पिता के लिये जलाञ्जलि-दान, पिण्डदान और रोदन » श्लोक 36



श्लोक 2.103.36
अथ वाहान् परित्यज्य तं सर्वेऽभिमुखा: स्वनम्। अप्येकमनसो जग्मुर्यथास्थानं प्रधाविता:॥ ३६॥


अनुवाद
यह कहते हुए वे सब अपनी-अपनी सवारी छोड़कर उस ओर सिर केन्द्रित करके दौड़ने लगे, जिधर से आवाज आ रही थी।

Saying this, they all left their rides behind and started running with their heads focused towards the place from where the sound was coming.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥