पृथ्वी के रक्षक भगवान श्रीराम ने जल से भरे हुए हाथ दक्षिण दिशा की ओर मुख करके रोते हुए कहा, "मेरे पूज्य पिता, राजाओं के रत्न, राजा दशरथ! आज मेरे द्वारा दिया गया यह पवित्र जल पितृलोक में जाते समय आपको चिरस्थायी रूप में प्राप्त हो।"
Shri Ram, the protector of the earth, holding his hands full of water and facing south, said while crying, 'My revered father, the jewel of the kings, King Dasharatha! May this pure water given by me today be received by you in an everlasting form when you go to the ancestral world.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
