ramayan 2.103.17: तत्पश्चात सब भाइयों ने दुःखी श्री रामचन्द्रजी को सान्त्वना देते हुए कहा - 'भैया! अब पिता पृथ्वीपति के निमित्त जल का दान करो॥17॥ | ramayan सर्ग 2.103: श्रीराम आदि का विलाप, पिता के लिये जलाञ्जलि-दान, पिण्डदान और रोदन । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 103: श्रीराम आदि का विलाप, पिता के लिये जलाञ्जलि-दान, पिण्डदान और रोदन » श्लोक 17



श्लोक 2.103.17
ततस्ते भ्रातर: सर्वे भृशमाश्वास्य दु:खितम्। अब्रुवञ्जगतीभर्तु: क्रियतामुदकं पितु:॥ १७॥


अनुवाद
तत्पश्चात सब भाइयों ने दुःखी श्री रामचन्द्रजी को सान्त्वना देते हुए कहा - 'भैया! अब पिता पृथ्वीपति के निमित्त जल का दान करो॥17॥

After that, all the brothers consoled the sad Shri Ramchandraji and said - 'Brother! Now donate water for father Prithvipati. 17॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥