'सीते! तुम्हारे ससुर का निधन हो गया। लक्ष्मण! तुम पितृहीन हो गए। भरत पृथ्वीपति महाराज दशरथ के निधन का दुःखद समाचार सुना रहे हैं। 15॥
'Seete! Your father-in-law passed away. Laxman! You became fatherless. Bharat Prithvipati Maharaj is telling the sad news of the demise of Dasharatha. 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
