क्या कुलीन कुलों में उत्पन्न हुए सभी मंत्री और अन्य बड़े अधिकारी आपसे प्रेम करते हैं? क्या वे एकनिष्ठ होकर आपके लिए प्राण त्यागने को तैयार हैं?॥ 34॥
‘Do all the ministers and other important officials born in noble families love you? Are they single-mindedly ready to sacrifice their lives for you?॥ 34॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
