Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 1.8.10: राजा के ऐसा कहने पर वसिष्ठ सहित सभी ब्राह्मणों ने उनके द्वारा कही गई उपरोक्त बात की प्रशंसा करते हुए कहा, 'बहुत अच्छा'।   |   ramayan सर्ग 1.8: राजा दशरथ का पुत्र के लिये अश्वमेधयज्ञ का प्रस्ताव और मन्त्रियों तथा ब्राह्मणों द्वारा उनका अनुमोदन   ।   ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 1: बाल काण्ड  »  सर्ग 8: राजा दशरथ का पुत्र के लिये अश्वमेधयज्ञ का प्रस्ताव और मन्त्रियों तथा ब्राह्मणों द्वारा उनका अनुमोदन  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  1.8.10 
तत: साध्विति तद्वाक्यं ब्राह्मणा: प्रत्यपूजयन्।
वसिष्ठप्रमुखा: सर्वे पार्थिवस्य मुखेरितम्॥ १०॥
 
 
अनुवाद
राजा के ऐसा कहने पर वसिष्ठ सहित सभी ब्राह्मणों ने उनके द्वारा कही गई उपरोक्त बात की प्रशंसा करते हुए कहा, 'बहुत अच्छा'।
 
When the king said this, all the Brahmins including Vasishtha praised the above statement said by him saying 'very good'.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)