Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.77.6: तत्पश्चात उन्होंने सेना को नगर की ओर कूच करने का आदेश दिया और वहाँ से वे बड़े वेग से अयोध्यापुरी पहुँचे। उस समय उस नगरी में सर्वत्र ध्वजाएँ और पताकाएँ लहरा रही थीं। सजावट के कारण नगर की शोभा बढ़ गई थी और समस्त अयोध्या नाना प्रकार के वाद्यों की ध्वनि से गूँज रही थी। | ramayan सर्ग 1.77: राजा दशरथ का पुत्रों और वधुओं के साथ अयोध्या में प्रवेश, सीता और श्रीराम का पारस्परिक प्रेम । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात उन्होंने सेना को नगर की ओर कूच करने का आदेश दिया और वहाँ से वे बड़े वेग से अयोध्यापुरी पहुँचे। उस समय उस नगरी में सर्वत्र ध्वजाएँ और पताकाएँ लहरा रही थीं। सजावट के कारण नगर की शोभा बढ़ गई थी और समस्त अयोध्या नाना प्रकार के वाद्यों की ध्वनि से गूँज रही थी।
Thereafter he ordered the army to march towards the city and from there he reached Ayodhyapuri with great speed. At that time flags and banners were fluttering everywhere in that city. The beauty of the city had increased due to the decorations and the whole Ayodhya was resounding with the sound of various musical instruments.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
