Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.77.4-5: श्री राम के ये वचन सुनकर राजा दशरथ ने अपने पुत्र रघुनाथजी को दोनों भुजाओं से खींचकर हृदय से लगा लिया और उनका माथा सूंघा। 'परशुरामजी चले गए' यह सुनकर राजा दशरथ बहुत प्रसन्न हुए, वे आनन्द में मग्न हो गए। उस समय उन्होंने अपने और अपने पुत्र को पुनर्जन्म हुआ समझा। ॥4-5॥ | ramayan सर्ग 1.77: राजा दशरथ का पुत्रों और वधुओं के साथ अयोध्या में प्रवेश, सीता और श्रीराम का पारस्परिक प्रेम । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
श्री राम के ये वचन सुनकर राजा दशरथ ने अपने पुत्र रघुनाथजी को दोनों भुजाओं से खींचकर हृदय से लगा लिया और उनका माथा सूंघा। 'परशुरामजी चले गए' यह सुनकर राजा दशरथ बहुत प्रसन्न हुए, वे आनन्द में मग्न हो गए। उस समय उन्होंने अपने और अपने पुत्र को पुनर्जन्म हुआ समझा। ॥4-5॥
Hearing these words of Shri Ram, King Dasharath pulled his son Raghunathji with both arms and embraced him and smelt his forehead. King Dasharath was very happy to hear that 'Parashuramji is gone', he became engrossed in joy. At that time he considered himself and his son to be reborn. ॥ 4-5॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
