ramayan 1.75.2: 'उस धनुष का टूटना अद्भुत और अकल्पनीय है; उसके टूटने की बात सुनकर मैं दूसरा उत्तम धनुष ले आया हूँ॥2॥ | ramayan सर्ग 1.75: राजा दशरथ की बात अनसुनी करके परशुराम का श्रीराम को वैष्णव-धनुष पर बाण चढ़ाने के लिये ललकारना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 1: बाल काण्ड » सर्ग 75: राजा दशरथ की बात अनसुनी करके परशुराम का श्रीराम को वैष्णव-धनुष पर बाण चढ़ाने के लिये ललकारना » श्लोक 2



श्लोक 1.75.2
तदद्भुतमचिन्त्यं च भेदनं धनुषस्तथा। तच्छ्रुत्वाहमनुप्राप्तो धनुर्गृह्यापरं शुभम्॥ २॥


अनुवाद
'उस धनुष का टूटना अद्भुत और अकल्पनीय है; उसके टूटने की बात सुनकर मैं दूसरा उत्तम धनुष ले आया हूँ॥2॥

'The breaking of that bow is amazing and unimaginable; on hearing of its breaking I have brought another excellent bow.॥ 2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥