जब ये लोग ऐसी बातें कर ही रहे थे, तभी एक बहुत तेज़ तूफ़ान उठा। उसने पूरी धरती को हिला दिया और बड़े-बड़े पेड़ों को गिराना शुरू कर दिया। सूरज अंधकार से ढक गया। किसी को भी दिशाओं का पता नहीं था। धूल से ढक जाने के कारण सारी सेना बेहोश हो गई।
While these people were talking like this, a very strong storm arose. It shook the whole earth and started breaking down big trees. The sun was covered by darkness. No one had any idea of directions. The entire army became unconscious due to being covered in dust.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
