Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.7.4-5: ऋषियों में श्रेष्ठ वसिष्ठ और वामदेव राजा के पूज्य पुरोहित थे। इनके अतिरिक्त सुयज्ञ, जाबालि, कश्यप, गौतम, दीर्घायु मार्कण्डेय और विप्रवर कात्यायन भी राजा के मंत्री थे। | ramayan सर्ग 1.7: राजमन्त्रियों के गुण और नीति का वर्णन । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ऋषियों में श्रेष्ठ वसिष्ठ और वामदेव राजा के पूज्य पुरोहित थे। इनके अतिरिक्त सुयज्ञ, जाबालि, कश्यप, गौतम, दीर्घायु मार्कण्डेय और विप्रवर कात्यायन भी राजा के मंत्री थे।
Vasistha and Vamdev, the best among the sages, were the respected priests of the king. Apart from these, Suyagya, Jabali, Kashyap, Gautam, long-lived Markandeya and Vipravar Katyayan were also ministers of the king. 4-5॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥