Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.64.16: श्री राम! क्रोध के कारण मेरी तपस्या नष्ट हो गई और मेरी इन्द्रियाँ अभी भी वश में नहीं हुई, यह सोचकर ॥16� ... | ramayan सर्ग 1.64: विश्वामित्र का रम्भा को शाप देकर पुनः घोर तपस्या के लिये दीक्षा लेना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कोपेन च महातेजास्तपोऽपहरणे कृते।
इन्द्रियैरजितै राम न लेभे शान्तिमात्मन:॥ १६॥
अनुवाद
श्री राम! क्रोध के कारण मेरी तपस्या नष्ट हो गई और मेरी इन्द्रियाँ अभी भी वश में नहीं हुई, यह सोचकर ॥16� ...
Shri Ram! The sage's mind could not find peace thinking that his penance had been ruined due to anger and his senses had still not been controlled. ॥16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
