ramayan 1.6.20: इक्ष्वाकु वंश के स्वामी राजा दशरथ ने अयोध्यापुरी की उसी प्रकार रक्षा की, जिस प्रकार पूर्वकाल में बुद्धिमान महाराज मनु ने इसकी रक्षा की थी। | ramayan सर्ग 1.6: राजा दशरथ के शासनकाल में अयोध्या और वहाँ के नागरिकों की उत्तम स्थिति का वर्णन । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 1: बाल काण्ड » सर्ग 6: राजा दशरथ के शासनकाल में अयोध्या और वहाँ के नागरिकों की उत्तम स्थिति का वर्णन » श्लोक 20



श्लोक 1.6.20
सा तेनेक्ष्वाकुनाथेन पुरी सुपरिरक्षिता। यथा पुरस्तान्मनुना मानवेन्द्रेण धीमता॥ २०॥


अनुवाद
इक्ष्वाकु वंश के स्वामी राजा दशरथ ने अयोध्यापुरी की उसी प्रकार रक्षा की, जिस प्रकार पूर्वकाल में बुद्धिमान महाराज मनु ने इसकी रक्षा की थी।

King Dasharatha, the lord of the Ikshvaku clan, protected Ayodhyapuri in the same way as the wise Maharaja Manu had protected it in the past.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)