एक हजार वर्ष पूर्ण होने पर ब्रह्माजी ने विश्वामित्र को दर्शन देकर मधुर वाणी में कहा - 'कुशिकानंदन! तुमने तपस्या द्वारा राजर्षियों के लोकों पर विजय प्राप्त कर ली है। इसी तपस्या के प्रभाव से हम तुम्हें सच्चा राजर्षि मानते हैं।' 4-5 1/2॥
After completion of one thousand years, Lord Brahma appeared to Vishwamitra and said in a sweet voice - 'Kushikanandan! Through penance you have conquered the worlds of royal sages. Due to the effect of this penance, we consider you a true Rajarshi. 4-5 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥