नहि तुल्यं बलं मह्यं राजा त्वद्य विशेषत:।
बली राजा क्षत्रियश्च पृथिव्या: पतिरेव च॥ ११॥
अनुवाद
मेरा बल उसके बराबर नहीं है। विशेषकर, आजकल वह राजा का पद धारण कर रहा है। राजा, क्षत्रिय और इस पृथ्वी का रक्षक होने के कारण वह शक्तिशाली है॥ 11॥
‘My strength is not equal to his. Especially, these days he is holding the position of a king. Being a king, a Kshatriya and the protector of this earth, he is powerful.॥ 11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)