हे शत्रुओं के स्वामी, हे राजन्! चाहे मैं एक लाख, सौ करोड़ या चाँदी का ढेर ले लूँ, तो भी मैं इस शबला गाय को बदले में नहीं दूँगा। यह मुझसे अलग होने योग्य नहीं है।॥12॥
'O Lord of the enemies, O King! Even if I take a lakh or a hundred crores or a heap of silver, I will not give this Shabla cow in exchange. It is not worth separating from me.॥ 12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥